Batterie de remplacement (12 V) pour onduleur BE850G2-FR, BX750MI-FR, BX950MI-FR
- Compatible avec les modèles d'onduleurs Schneider Electric suivants : BE850G2-FR, BX750MI-FR, BX950MI-FR
- Testée et certifiée pour restaurer les performances des onduleurs selon leurs spécifications d'origine.
- Batterie au plomb étanche
- Remplacement facile et rapide pour prolonger la durée de vie de votre onduleur
- Garantie de 2 ans (réparation ou remplacement)
Cliquer ici pour en savoir plus sur notre politque de protection des données personnelles
-
What are the basic troubleshooting steps for the Back-UPS Pro model BX850M, BX1000M, BX1350M and BX1500M?
Issue:
What are the basic troubleshooting steps for the Back-UPS Pro model BX850M, BX1000M, BX1350M and BX1500M?
Product Line:
APC Back-UPS PRO,
Environment:
BX850M, BX1000M, BX1350M and BX1500M
Cause:
During normal operation, you may find your UPS not functioning as expected. This may be due to a malfunction, configuration issue, or the install environment.
This document will assist you with basic troubleshooting steps.For assistance with complex UPS problems, please contact the Customer Care Center at https://www.apc.com/us/en/support/
Resolution:
Problem and Possible Cause Solution The Back-UPS will not switch on The Back-UPS is not connected to AC power Ensure that the Back-UPS is securely connected to an AC outlet. The circuit breaker has been tripped. Disconnect non-essential equipment from the Back-UPS. Reset the circuit breaker. Re-connect equipment one item at a time. If the circuit breaker is tripped again, disconnect the device that caused the trip. The internal battery is not connected. Connect the battery. The AC input voltage is out of range. Adjust the transfer voltage and sensitivity range. The Back-UPS does not provide power during a AC power outage. Ensure that essential equipment is not plugged into a SURGE ONLY outlet. Disconnect equipment from the SURGE ONLY outlet and re-connect to a Battery Backup outlet. The Back-UPS is operating on battery power, while connected to AC power. The plug has partially pulled out of the wall outlet, the wall outlet is no longer receiving AC power, or the circuit breaker has been tripped.
Ensure that the plug is fully inserted into the wall outlet. Ensure that the wall outlet is receiving AC power by checking it with another device.
The Back-UPS is performing an automatic self test. No action is necessary. The AC input voltage is out of range, the frequency is out of range, or the waveform is distorted. Adjust the transfer voltage and sensitivity range The Back-UPS does not provide the expected amount of backup time. Battery Backup outlets may be fully or improperly loaded. Disconnect non-essential equipment from the Battery Backup outlets and connect the equipment to SURGE outlets. The battery was recently discharged due to a power outage and has not fully recharged. Charge the battery cartridge for 16 hours. The battery has reached the end of its useful life.
Replace the battery.- BX850M = RBC17
- BX1000M = APCRBC158
- BX1350M = APCRBC123
- BX1500M = APCRBC124
The REPLACE BATTERY indicator is illuminated. The battery has reached the end of its useful life.
Replace the battery as early as possible.- BX850M = RBC17
- BX1000M = APCRBC158
- BX1350M = APCRBC123
- BX1500M = APCRBC124
The Building Wiring Fault LED illuminates The building wiring presents a shock hazard that must be corrected by a qualified electrical. Do not operate the Back-UPS. Call a qualified electrician to correct the building wiring fault. The OVERLOAD indicator is illuminated. The equipment connected to the Back-UPS is drawing more power than the Back-UPS can provide Disconnect non-essential equipment from the Battery Backup outlets and connect the equipment to SURGE outlets. The SYSTEM ERROR indicator is illuminated, all the front panel indicators are flashing. There is an internal error. Determine which internal error message is displayed by matching the number displayed on the LCD with the corresponding Error Message (see "System Errors") and contact SEIT Technical Support. System Errors; F01 On-Battery Overload Turn the Back-UPS off. Disconnect non-essential equipment from the Battery Backup outlets and the turn Back-UPS on. F02 On-Battery Output Short Turn the Back-UPS off. Disconnect all equipment from the Battery Backup outlets and the turn Back-UPS on. Re-connect equipment one item at a time. If the output is tripped again, disconnect the device that caused the error. F03 On-Battery Xcap Overload
F04 Clamp Short
F05 Charge Error
F06 Relay Welding
F07 Temperature
F09 Internal ErrorErrors F03-F09 cannot be corrected by the user, contact SEIT Technical Support for assistance. -
What are the basic troubleshooting steps for the Back-UPS RS model BR1000G?
Issue:
What are the basic troubleshooting steps for the Back-UPS RS model BR1000G?
Product Line:
APC Back-UPS RS
Environment:
BR1000G, All Serial Numbers
Cause:
During normal operation, you may find your UPS not functioning as expected. This may be due to a malfunction, configuration issue, or the install environment.
This document will assist you with basic troubleshooting steps.
Resolution:
Problem Possible Cause Solution The Back-UPS will not turn on The unit is not connected to utility power. Ensure that the unit is securely connected to an AC outlet. The circuit breaker has been tripped. Disconnect non-essential equipment from the unit. Reset the circuit breaker. Re-connect equipment one item at a time. If the circuit breaker is tripped again, disconnect the device that caused the trip. The internal battery is not connected. Connect the battery. The utility input voltage is out of range. Adjust the transfer voltage and sensitivity range. The unit does not provide power during a utility power outage. Ensure that essential equipment is not plugged into a SURGE ONLY outlet. Disconnect equipment from the SURGE ONLY outlet and re-connect to a BATTERY BACKUP outlet. The unit is operating on battery power, while connected to utility power. The plug has partially pulled out of the wall outlet, the wall outlet is no longer receiving utility power, or the circuit breaker has been tripped. Ensure that the plug is fully inserted into the wall outlet. Ensure that the wall outlet is receiving utility power by checking it with another device. The unit is performing an automatic self test. No action is necessary. The utility input voltage is out of range, the frequency is out of range, or the waveform is distorted. Adjust the transfer voltage and sensitivity range. The unit does not provide the expected amount of backup time. Battery Backup outlets may be fully or improperly loaded. Disconnect non-essential equipment from the BATTERY BACKUP outlets and connect the equipment to SURGE ONLY outlets. The battery was recently discharged due to a power outage and has not fully recharged. Charge the battery cartridge for 16 hours. The battery has reached the end of its useful life. Replace the battery (APCRBC123). The REPLACE BATTERY indicator is illuminated. The battery has reached the end of its useful life. Replace the battery (APCRBC123). The OVERLOAD indicator is illuminated. The equipment connected to the unit is drawing more power than the unit can provide. Disconnect non-essential equipment from the BATTERY BACKUP outlets and connect the equipment to SURGE ONLY outlets. The SYSTEM FAULT indicator is illuminated, all the front panel indicators are flashing. There is an internal fault. Determine which internal fault message is displayed by matching the number displayed on the LCD with the corresponding Fault Message (see System Faults) and contact APC Technical Support. System Faults: - F01 - On-Battery Overload
- F02 - On-Battery Output Short
- F03 - On-Battery Xcap Overload
- F04 - Clamp Short
- F05 - Charger Fault
- F06 - Relay Welding
- F07 - Temperature
- F08 - Fan Fault
- F09 - Internal Fault
Power is not supplied to some outlets. Power to the Controlled Outlets has intentionally been turned off. Confirm that the correct peripherals are connected to Controlled Outlets. If this feature is not desired, disable the Power-Saving Master and Controlled Outlets. The Controlled Outlets
are not supplying power, even though the Master device is not in sleep mode.The Master Outlet threshold may be incorrectly set. Adjust the threshold when the Master outlet signals the Controlled Outlets to shut down.
Error CodesError Code Description Troubleshooting F01
On-Battery Overload Turn the Back-UPS off. Disconnect non-essential equipment from the Battery Backup outlets and the turn Back-UPS on. F02 On-Battery Output Short Turn the Back-UPS off. Disconnect non-essential equipment from the Battery Backup outlets and the turn Back-UPS on. F03 On-Battery Xcap Overload Faults F03-F09 cannot be corrected by the user, contact SEIT Technical Support for assistance. F04 Clamp Short F05 Charge Fault F06 Relay Welding F07 Temperature F08 Fan Fault F09 Internal Fault
-
ชนิดของแบตเตอรี่ของและการเปลี่ยนแบตเตอรี่ของเครื่องสำรองไฟ Back UPS และ APC RBC
ชนิดของแบตเตอรี่ของเครื่องสำรองไฟ ตระกูล Back UPS และ APC RBC เป็นแบบใด
แบตเตอรี่ของเครื่องสำรองไฟ ตระกูล Back UPS และ APC RBC เป็นแบบ Maintenance-free sealed Lead-Acid battery with suspended electrolyte : leakproof แบตเตอรี่แห้งชนิดไม่ต้องเติมน้ำกลั่น สามารถนำมาชาร์จใหม่ สำหรับอุปกรณ์ไฟฟ้าที่ใช้ไฟอย่างต่อเนื่อง ไม่ต้องมีการบำรุงรักษา ไม่รั่ว เป็นตะกั่วกรด แบบปิดผนึก
ข้อดีของแบตเตอรี่ชนิด Li-Ion เทียบกับแบตเตอรี่ชนิด VRLA ดังนี้
โดยปกติ Battery แบบ Lead acid จะมีสองชนิด คือ Valve regulate (VRLA) และ Open vented (VLA ) ซึ่ง Battey ของ APC จะเป็น Seal lead acide ชนิด Valve regulate
อายุการใช้งาน - แบตเตอรี่ Li-Ion แบบชาร์จได้รอบ 5,000 ครั้งขึ้นไปเมื่อเทียบกับแบตเตอรี่ VRLA ประมาณ 500 รอบ
แรงดัน - แบตเตอรี่ชนิด Li-Ion รักษาแรงดันไฟฟ้าและประสิทธิภาพที่ยาวนานกว่าแบตเตอรี่ VRLA
อุณหภูมิ - แบตเตอรี่ Li-Ion สามารถใช้งานได้ดีต่อแรงดันไฟฟ้าหรือระยะเวลาสำรองไฟได้นานกว่าในอุณหภูมิสูงถึง 40 ° C เมื่อเทียบกับแบตเตอรี่ VRLA
น้ำหนัก - โดยเฉลี่ยแบตเตอรี่ Li-Ion เบากว่าแบตเตอรี่ VRLA ถึง 1 ใน 3
มีความจำเป็นหรือไม่ ในการเปลี่ยนแบตเตอรี่ก่อนเกิดการแจ้งเตือน
สำหรับความจำเป็นในการเปลี่ยนแบตเตอรี่ก่อนเกิดการแจ้งเตือน เป็นไปได้ ผู้ใช้งานแบตเตอรี่เกินกว่า 2-3 ปี ผู้ใช้งานสามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ก่อนที่เครื่องสำรองไฟทำการการแจ้งเตือนให้เปลี่ยน
ข้อสังเกตุ ให้ผู้ใช้งานสังเกตระยะเวลาสำรองไฟว่าลดลงหรือสำรองได้น้อยจนผิดปรกติ หรือสามารถตรวจสอบควบคู่กับโปรแกรม Powerchute เพื่อทำการเปรียบเทียบระยะเวลาสำรองไฟอีกวิธีหนึ่ง
Hint* : สำหรับเครื่องสำรองไฟตระกูล Back UPS รุ่นที่ผู้ใช้งานสามารถถอดแบตเตอรี่ด้วยตัวเองและง่ายที่สุด คือรุ่น BK500EI, BK650-AS, และ Back-UPS Pro ทุกรุ่น -
การต่อใช้งานเครื่องสำรองไฟกับอุปกรณ์ปลายทางที่ต้องเดินสายไฟในระยะไกล30-50 เมตร มีผลต่ออุปกรณ์ที่ต่อการใช้งานหรือไม่
การต่อใช้งานเครื่องสำรองไฟกับอุปกรณ์ปลายทางที่ต้องเดินสายไฟระยะไกล 30-50 เมตร มีผลทำให้แรงดันไฟฟ้าลดลงประมาณ 5 โวลต์ แต่ยังอยู่ในขอบเขตที่แรงดันไฟยังคงจ่ายให้กับอุปกรณ์ปลายทางทำงานได้
ข้อควรระวัง ผู้ใช้งานควรตรวจสอบแรงดันไฟขาเข้าว่าเข้ามาปรกติหรือต่ำเกินไปหรือไม่ เนื่องจากหากไฟขาเข้ามาต่ำเกินไป จะมีผลกระทบกับแรงดันขาออกลดลงทำให้อุปกรณ์ปลายทางมีปัญหาได้ -
Network Management Card 2 言語パック適用方法
Network Management Card 2 (AP9630J), Network Management Card 2 EM (AP9631J)の言語パック適用方法について説明しています。
Network Management Card 2では、ファームウェアバージョンがv5.1.1以降、言語パックを適用し、
WEBユーザインタフェースを日本語もしくは各国語で表示することが可能です。
言語パックファイルには、ユーザーインターフェイスを英語以外の言語で表示するために必要な情報が含まれています。
各言語パックは、5ヶ国語をサポートしており、言語パックを適用するとログオン時に [言語] プルダウンメニューに言語の種類が表示されます。
サポートされる言語はフランス語, ドイツ語, スペイン語, ブラジルポルトガル語, ロシア語, 韓国語, 日本語, 簡体中国語です。
言語パックは、ダウンロードページ よりダウンロード可能です。注意) 言語パックはファームウェアバージョン、アプリケーション(SUMX/SY/SY3P)ごとに用意されています。なお、Network Management Card 2 AOS6.8.0以降は
必ず、UPSの種別にあわせたお使いのファームウェアバージョンおよびアプリケーションに対応した言語パックを使用してください。
セキュリティが強化されており事前にFTP通信をブラウザ上から有効にいただく必要があります。
ブラウザよりNetwork Management Card 2にアクセスし、[ Configuration ] -> [ Network ] -> [ FTP Server ]を選択
Enableにレ点のチェックを入れApplyをクリックしてください。
【言語パックの追加と変更方法】
1. FTP でNetwork Management Card に接続します。
2. 必要な言語パックをNetwork Management Card に転送します。例えば、次のように入力します。
put lang/<言語パック名>.lpk
3. ファイルの転送が完了したらFTP からログオフして、Network Management Card を再起動します。
4. 再起動すると、新しい言語パックを使用できます。注意: すでに言語パックが追加されている場合、
新しい言語パックを転送する前に現在の言語パックを削除してください。
もし、言語パックの転送に何らかの問題が発生すると、
Network Management Card に言語パックが適用されていない状態となることで英語のみ使用できます。
この場合は、新しい言語パックを再度適用してください。
【言語パックの削除方法】
1. FTP でNetwork Management Card に接続します。
2. 言語パックを削除します。例えば、次のように入力します。
delete lang/<言語パック名>.lpk
3. FTP からログオフして、Network Management Card を再起動します。
【Network Management Cardの再起動方法】
(A) ブラウザを使用する場合1. Network Management CardのWebインターフェースにブラウザからログインする。
2. [Administration]タブを選択、[General]ボタンをクリックして左側のメニューから[Reset/Reboot]を選択する。
3. [Reboot Management Interface]を選択して[Apply]ボタンをクリックする。(B) コンソールを使用する場合1. Network Management CardのコンソールにTelnetでログインする。
2. 「reboot」コマンドを入力する。注:設定変更のコマンドを実行中、または設定ファイルを読み込んでいる場合は、その処理の完了を待ち、完了した後にrebootコマンドを実行してください。(C) リセットボタンを使用する場合Network Management Cardパネル上のリセットボタンをピンなどのとがったもので押す。